تمدن
۱
امام على عليه‌السلام:
۰.لا تَقسِروا أولادَكُم عَلى آدابِكُم فَإِنَّهُم مَخلوقونَ لِزَمانٍ غَيرَ زمانِكُم؛۱
۰.فرزندان خود را به رعايت آداب [و رسوم روزگارِ] خودتان مجبور نسازيد؛ چون آنان براى روزگارى غير از روزگار شما آفريده شده‌اند.
۲
پيامبر صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
۰.لَنْ تُقَدَّسَ أُمَّةٌ لاَ يُؤخَذُ لِلضَّعِيفِ فِيهَا حَقُّهُ مِنَ الْقَوِىِّ غَيْرَ مُتَتَعْتِعٍ؛۲
۰.هرگز تقديس نمى‌شود ملّتى كه نمى‌توان در ميان آنان بدون اضطراب حقّ ضعيف را از قوى گرفت.
۳
عن زيد بن ثابت:
۰.كُنّا اِذا جَلَسْنا اِلَيْهِ صلى‌الله‌عليه‌و‌آله اِنْ اَخَذْنا فى حَديثٍ فى ذِكْرِ الآخِرَةِ اَخَذَ مَعَنا و اِنْ اَخَذنا فى ذِكْرِ الدُّنْيا اَخَذَ مَعَنا و اِنْ اَخَذنا فى ذِكرِ الطَّعامِ وَ الشَّرابِ اَخَذَ مَعَنا؛۳
۰.هرگاه با رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله مى‌نشستيم، اگر در مورد آخرت صحبت مى‌كرديم، ايشان هم با ما همان سخن را مى‌گفتند و اگر در مورد دنيا صحبت مى‌كرديم، ايشان هم‌چنين مى‌كردند و اگر در مورد خوردنى و نوشيدنى صحبت مى‌كرديم، ايشان هم با ما هم‌سخن مى‌شدند.
۴
امام كاظم عليه‌السلام:
۰.طُوبى لِلمُتَراحِمينَ، اُولئكَ هُمُ المَرحومونَ يَومَ القِيامَةِ ؛۴
۰.خوشا به سعادت رحم كنندگان به يكديگر، كه روز قيامت، مورد رحمت قرار مى‌گيرند.
۵
امام على عليه‌السلام:
۰.أَعْظَمُ مَا افْتَرَضَ سُبْحانَهُ... حَقُّ الْوالي عَلَى الرَّعيةِ وَحَقُّ الرَّعيةِ عَلَى الْوالي... فَعَلَيكُمْ بِالتَّناصُحِ في ذ؟لِكَ وَحُسْنِ التَّعاوُنِ عَلَيهِ؛۵
۰.بزرگ‌ترين حقّى كه خداوند سبحان (بر والى) واجب كرد، حقّ زمامدار بر شهروندان است و حقّ شهروندان بر زمامدار. پس بر شماست كه در اين كار براى يكديگر خيرخواهى كرده و بهترين همكارى را داشته باشيد.
۶
امام سجاد عليه‌السلام:
۰.اللَّهُمَّ إِني أَعُوذُ بِكَ مِنْ... مَلَكَةِ الْحَميَّةِ؛۶
۰.خداوندا! به تو پناه مى‌برم... از چيره شدن تعصّب.
۷
امام سجاد عليه‌السلام:
۰.اللَّهُمَّ... سَدِّدني... و أَنْ أَشْكُرَ الْحَسَنَةَ، وَ أُغْضي عَنِ السَّيِّئَةِ؛۷
۰.خدايا! مرا يارى كن كه در برابر خوبى تشكر كنم و از بدى ديگران چشم بپوشم.
۸
امام على عليه‌السلام:
۰.كَفاكَ أَدَبا لِنَفْسِكَ اجْتِنابُ ما تَكْرَهُهُ مِنْ غَيرِكَ؛۸
۰.براى ادبت همين بس كه آنچه را از ديگران نمى‌پسندى، خودت انجام ندهى.
۹
امام على عليه‌السلام:
۰.الظُّلمُ يُزِلُّ القَدَمَ، ويَسلُبُ النِّعَمَ ويُهلِكُ الاُمَمَ ؛۹
۰.ظلم، قدم را مى‌لغزاند، نعمت‌ها را مى‌بَرد و ملّت‌ها را نابود مى‌سازد.
۱۰
امام على عليه‌السلام:
۰.فى عَهدِهِ إلى مالِكٍ الأشتَرِ ـ: ولْيَكُن أحَبَّ الاُمورِ إلَيكَ أوسَطُها في الحَقِّ، وأعَمُّها في العَدِل، وأجمَعُها لرِضا الرَّعِيَّةِ.. وإنَّ أفضَلَ قُرَّةِ عَينِ الوُلاةِ استِقامَةُ العَدلِ في البِلادِ، وظُهورُ مَوَدَّةِ الرَّعِيَّةِ ؛۱۰
۰.در سفارش نامه‌اش به مالك اشتر: بايد دوست داشتنى ترين كارها برايت ميانه آنها در حق باشد، و فراگيرترين آنها در عدالت، و جامع ترين آنها در خشنودسازى شهروندان. به درستى كه برترين چشم روشنى زمامداران، به پاداشتن عدالت در شهرهاست و آشكار شدن دوستى ميان شهروندان.
۱.۱. شرح نهج البلاغه۲۰/۲۶۷/۱۰۲.
۲.۲. تحف العقول ص ۱۳۷.
۳.۳. مكارم الاخلاق ص ۲۱.
۴.۴. تحف العقول ص ۵۰۱.
۵.۵. نهج البلاغه از خطبه ۲۱۶.
۶.۶. صحيفه سجاديه دعاى ۸، فراز ۱.
۷.۷. صحيفه سجاديه دعاى ۲۰، فراز ۹.
۸.۸. نهج البلاغه حكمت ۴۱۲.
۹.۹. غرر الحكم ح ۱۷۳۴.
۱۰.۱۰. نهج البلاغه نامه ۵۳.
