آيا اين جمله از حضرت علي(ع) است؟ و اين جمله در اين دوران چه مواردي را شامل مي شود؟ «فرزندان تان را به اخلاق خودتان تربيت نكنيد چون آنها براي زماني غير از زمان شما آفريده شده اند.»
با سلام ابتدا باید معنای درست حدیث را بیان نماییم که در این سخن حضرت می فرمایند : لا تقسروا اولادکم علی ادابکم فانهم مخلوقون لزمان غیر زمانکم یعنی فرزندانتان را به اداب و رسوم خویش مجبور نکید چون انها برای زمانی غیر زمان شما خلق شده اند . پس در این حدیث سخن از تربیت نکردن نیست بلکه مجبور نمودن به اداب و رسوم مد نظر است و شما می دانید که اداب و رسوم غیر از تربیت دینی و اموزش احکام و عقاید دینی است . پس باید انها را با تربیت دینی تربیت نمود علت این سخن هم گفته شده است که اداب و رسوم با گذر زمان و محیط و منطقه و قبیله و ...تغییر می کند ولی دین و تربیت دینی تغییر نمی کند
البته اين حديث فقط در شرح نهج البلاغه ابن ابي الحديدآمده و در هیچ کتاب روایی معتبر دیگری بیان نشده است .
ابن ابي الحديد در جلد آخر شرح خودش بر نهج البلاغه برخي حکمت هاي منسوب به حضرت را نقل کرده، از جمله همين حديث را که صرف نظر از بحث سندي آن - که اين حديث مسند نمي باشد و در کتاب معتبري نقل نشده - به نظر مي رسد احتمالا مراد از آن همان آداب و رسومات اجتماعي باشد که با شريعت منافات ندارد
