آيا خواندن ترجمه فارسى دعاهاى مفاتيحالجنان داراى اثر است يا بايد به عربى خوانده شود؟
بهتر است به عربي خوانده شود، زيرا عين كلامي كه از زبان معصوم رسيده يك اثر و جاذبه و گاه معاني خاصي دارد كه معادل آن به زبان فارسي يا زبانهاي ديگر نيست، گرچه خداوند عالم به هر لغت است و وقتي خالصانه خوانده شود عنايت ميفرمايد.
علاوه بر اینکه در علم الحروف اسراری است که ان اسرار از کلام معصوم به نحو عربی قابل اقتباس است .