توفیق اقامه نماز
۱. اسكان برخى فرزندان ابراهیم، در كنار كعبه، از سوى آن حضرت، براى توفیق یافتن جهت اقامه نماز
واِذ قالَ اِبرهیمُ... * رَبَّنا اِنّى اَسكَنتُ مِن ذُرِّیَّتى بِواد غَیرِ ذى زَرع عِندَ بَیتِكَ المُحَرَّمِ رَبَّنا لِیُقیمُوا الصَّلوةَ... . ابراهیم (۱۴) ۳۵ و ۳۷
ترجمه: (به یاد آورید) زمانى را كه ابراهیم گفت: «پروردگارا! این شهر ( مكه) را شهر امنى قرار ده! و من و فرزندانم را از پرستش بتها دور نگاه دار!
پروردگارا! من بعضى از فرزندانم را در سرزمین بىآب و علفى، در كنار خانهاى كه حرم توست، ساكن ساختم تا نماز را برپا دارند؛ تو دلهاى گروهى از مردم را متوجه آنها ساز؛ و از ثمرات به آنها روزى ده؛ شاید آنان شكر تو را بجاى آورند!
۲. دعاى ابراهیم(ع) براى توفیق خود و فرزندانش، جهت اقامه نماز
واِذ قالَ اِبرهیمُ... * رَبِّ اجعَلنى مُقیمَ الصَّلوةِ ومِن ذُرِّیَّتى رَبَّنا وتَقَبَّل دُعاء.ابراهیم (۱۴) ۳۵ و ۴۰
ترجمه: (به یاد آورید) زمانى را كه ابراهیم گفت: «پروردگارا! این شهر ( مكه) را شهر امنى قرار ده! و من و فرزندانم را از پرستش بتها دور نگاه دار!
پروردگارا: مرا برپا كننده نماز قرار ده، و از فرزندانم (نیز چنین فرما)، پروردگارا: دعاى مرا بپذیر!
